杏林聚賢集,中英文對照學習向世界講好中國故事,專業版中醫中藥之南少林骨清熱消腫湯辨證治療及秘方

1、清熱消腫湯組成:黃連6g 黃芩6g 黃柏6g 梔子6g 生地15g 地骨皮15g 地鱉蟲9g 燈心草3g 茯苓9g 車前子9g 甘草3g

方解:跌僕損傷後,氣滯血瘀,瘀血內留,鬱而化熱;或創傷感染,邪毒侵襲,局部表現為紅、腫、熱、痛之火毒證候,也就是所謂的“感染”。

本方以《外台秘要》黃連解毒湯為基礎增補而得。方中黃連瀉中焦火熱,黃芩瀉上焦火熱,黃柏瀉下焦火熱,梔子通瀉三焦,導熱下行;生地、地骨皮清熱涼血;地鱉蟲性寒入血,破血逐瘀;燈心草、茯苓、車前子清熱利水消腫;甘草調和諸藥,共奏清熱消腫之功

主治:骨折、筋傷或挫傷後,局部紅腫疼痛者。用法:水煎服,1日1劑。

清熱消腫湯是一種傳統中藥方劑,主要用於清熱解毒、消腫止痛的功效。根據配方,以下是詳列清熱消腫湯的組成和每種成分的功效:

1. 黃連:具有清熱、燥濕、瀉火的作用,常用於治療感染性疾病和濕熱病症。

2. 黃芩:具有清熱解毒、消腫止痛的作用,常用於治療熱毒引起的炎症和腫脹。

3. 黃柏:具有清熱、燥濕、消炎的作用,常用於治療濕熱病症和皮膚疾病。

4. 梔子:具有清熱、解毒、消腫的作用,常用於治療濕熱病症和中毒引起的腫脹。

5. 生地:具有滋陰清熱、補血生肌的作用,常用於治療陰虛火旺引起的炎症和潰瘍。

6. 地骨皮:具有清熱、解毒、消腫的作用,常用於治療濕熱病症和腫脹。

7. 地鱉蟲:具有清熱解毒、消腫止痛的作用,常用於治療熱毒引起的炎症和腫脹。

8. 燈心草:具有清熱、解毒、消腫的作用,常用於治療濕熱病症和腫脹。

9. 茯苓:具有利水消腫、健脾利濕的作用,常用於治療濕熱病症和水腫。

10. 車前子:具有清熱、利尿、消腫的作用,常用於治療濕熱病症和水腫。

11. 甘草:具有調和藥性、緩解毒性的作用,常用於平衡方劑中的藥性和味道。

這些草藥的組合可以協同作用,清熱解毒、消腫止痛,並有助於改善濕熱病症和腫脹等相關症狀。請注意,此處提供的信息僅供參考學習,病友具體用藥還需遵循醫生或中醫師的建議,並遵循正確的用藥劑量和方法。

The formula is a traditional Chinese herbal formula for a medicinal soup called “Qing Re Huo Xiao soup” (清熱消腫湯). The formula is composed of 12 herbs, with the following ingredients:

1. Huang Lian (黃連) – 6g

2. Huang Qin (黃芩) – 6g

3. Huang Bai (黃柏) – 6g

4. Zhe Zi (梔子) – 6g

5. Shi Di (生地) – 15g

6. Di Gu Piao (地骨皮) – 15g

7. Di Jiao Chong (地鱉蟲) – 9g

8. Deng Shen (燈心草) – 3g

9. Fang Feng (茯苓) – 9g

10. Che Qian Zi (車前子) – 9g

11. Gan Cao (甘草) – 3g

The formula is designed to clear heat and toxins from the body, and to reduce inflammation and fever. It is commonly used to treat sore throats, tonsillitis, and other respiratory infections.

Here’s a brief overview of the functions of each herb in the formula:

1. Huang Lian (yellow root): Huang Lian is a commonly used herb in traditional Chinese medicine, known for its ability to clear heat and toxins from the body. It is often used to treat sore throats, tonsillitis, and other respiratory infections.

2. Huang Qin (yellow gentian): Huang Qin is a bitter herb that is used to clear heat and toxins from the body. It is also known for its anti-inflammatory properties.

3. Huang Bai (yellow atractylodes): Huang Bai is a sweet and slightly bitter herb that is used to clear heat and toxins from the body. It is also known for its ability to tonify the spleen and stomach.

4. Zhe Zi (albizzia fruit): Zhe Zi is a sweet and slightly sour herb that is used to clear heat and toxins from the body. It is also known for its ability to tonify the spleen and stomach.

5. Shi Di (Rehmannia glutinosa): Shi Di is a sweet and slightly bitter herb that is used to tonify the spleen and stomach. It is also known for its ability to clear heat and toxins from the body.

6. Di Gu Piao (gypsum fibrosum): Di Gu Piao is a mineral herb that is used to clear heat and toxins from the body. It is also known for its ability to tonify the spleen and stomach.

7. Di Jiao Chong (cicada slough): Di Jiao Chong is a strange and slightly bitter herb that is used to clear heat and toxins from the body. It is also known for its ability to tonify the spleen and stomach.

8. Deng Shen (codonopsis): Deng Shen is a sweet and slightly bitter herb that is used to tonify the spleen and stomach. It is also known for its ability to clear heat and toxins from the body.

9. Fang Feng (Saposhnikovia divaricata): Fang Feng is a bitter and slightly sweet herb that is used to clear heat and toxins from the body. It is also known for its ability to tonify the spleen and stomach.

10. Che Qian Zi (Plantago asiatica): Che Qian Zi is a sweet and slightly bitter herb that is used to clear heat and toxins from the body. It is also known for its ability to tonify the spleen and stomach.

11. Gan Cao (licorice root): Gan Cao is a sweet and slightly bitter herb that is used to tonify the spleen and stomach. It is also known for its ability to clear heat and toxins from the body.

The formula is typically decocted in water to make a medicinal soup, which is taken orally to treat the desired conditions. The dosage and duration of treatment may vary depending on the individual case

Scroll to Top